Liebe Leserinnen und Leser des newsletter immobilienrecht,

das Jahr 2011 war nicht nur in politischer Hinsicht ereignisreich. Die Euro- und Staatsschuldenkrise hat weltweit für Unsicherheiten in der Immobilienbranche gesorgt. Dennoch schätzen Investoren Deutschland nach wie vor als sicheren Standort. Der deutsche Immobilienmarkt war daher auch in diesem Jahr stabil.

Gefragt sind natürlich solide Berater, die über ein erfahrenes Netzwerk und eine hohe Spezialisierung verfügen. Um diesen Erwartungen weiterhin bestens gerecht zu werden, haben wir unser Team in diesem Jahr um 4 spezialisierte Berater verstärkt. Mit unserem 14-köpfigen Team von Anwältinnen und Anwälten sowie unserem aktiven Notariat haben wir somit auch in diesem Jahr anspruchsvolle Mandanten bei der Entwicklung und Durchsetzung wirtschaftlich vernünftiger Lösungen begleitet.

Auf der Expo Real 2011, dem größten europäischen Branchentreffen, präsentierten wir uns in diesem Jahr erstmals als Partner der Region Hannover. Im Sinne eines businessorientierten networkings konnten wir die Messebesucher von unserem Netzwerk profitieren lassen und erfolgreich Kontakte zu ortsansässigen Unternehmen und kommunalen Entscheidungsträgern der „grünsten Stadt Deutschlands“ herstellen.

Auch bei der Mietrechtsreform konnten weitere Erfolge verbucht werden. Das Bundesjustizministerium hat am 17. November 2011 den Referentenentwurf vorgelegt, der demnächst in ein Mietrechtsänderungsgesetz münden soll. Wir hatten bereits im Jahr 2008 gemeinsam mit dem Immobilienverband Deutschland IVD einen Gesetzentwurf zur Beseitigung mietrechtlicher Hemmnisse beim Klimaschutz und Anfang 2010 einen Gesetzentwurf zur beschleunigten Räumung von Mietwohnungen vorgelegt. Näheres hierzu auf unserer Internetseite.

Nach diesem ereignisreichen Jahr möchten wir uns für Ihr Vertrauen und die gute Zusammenarbeit ganz herzlich bedanken und freuen uns darauf, Sie auch im kommenden Jahr erfolgreich beraten und vertreten zu dürfen.

Statt Weihnachtskarten zu versenden spenden wir in diesem Jahr wieder einen namhaften Betrag an unser langjähriges Hilfsprojekt für Waisen- und Straßenkinder in Indien „chance für children". Mit unseren Spenden werden in Not geratene Kinder mit Unterkunft, Essen, Kleidung und medizinischer Betreuung versorgt - an jedem Tag im Jahr. Mit dem Schulklassenprojekt im Slum „Cheeta Camp" in Mumbai organisieren wir für Hunderte von Slumkindern Schulunterricht.

Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien fröhliche und entspannte Feiertage und ein gesundes und erfolgreiches Neues Jahr!